Vicon SVR-W-O Manuel d'utilisateur

0 Version 2.0.0 Language : Deutsch

Bennutzerhandbuch 9 Dieses Gerät sollte nicht als primäres Mittel sondern nur als Hilfsmittel für die Verhinderung von Diebstahl und Bränden verwende

Bennutzerhandbuch 99 7.6 Wiedergabe Aufgezeichnete Videodaten können im Wiedergabemodus überprüft werden. Nur Benutzer, die die Zugriffsberechtigung

Bennutzerhandbuch 100 ng. Zusammen mit dem Bild kann auch eine kurze Notiz abgespeichert werden. Klicken Sie auf „OK“, um die Notiz zu speichern und

Bennutzerhandbuch 101 7.6.7 "Kalender"-Suche: Tage, an denen Aufzeichnungen stattfinden, werden in schwarzer Farbe angezeigt und Tage ohne

Bennutzerhandbuch 102 Fehlerbeseitigung 1. DVR bootet nicht z Stromversorgungselemente überprüfen z Stromkabel überprüfen 2. Keine Anzeige am Monit

Bennutzerhandbuch 103 7. Fernbedienungsteil funktioniert nicht z Batterien überprüfen z ID des Fernbedienungsteils überprüfen z Spezifikation des

Bennutzerhandbuch 104 Liste der kompatiblen Festplatten Seagate Technology Western Digital Kapazität Modell Kapazität Modell 1000GB ST31000340SV 1

Bennutzerhandbuch 105 Aufzeichnungsrate (NTSC) SVR-3200 : 480 fps bei 704x480 Pixel, 960 fps bei 704x240 Pixel, 960 fps bei 352x240 Pixel SVR-1680

Bennutzerhandbuch 106 Server DatenspeicherungMax. Kapazität SVR-3200/1680/1660 : 16 TB SVR-1645/960/945 : 8 TB Interne Festplatte (HDD) SVR-3200/168

Bennutzerhandbuch 107 SVR-960/945 : 9 Eingänge Ausgänge Schraubklemmanschluss 4 Relaisausgänge, NO/NC Fernbenachrichtigung Benachrichtigung ü

Bennutzerhandbuch 108 Geräteabmessungen SVR-3200, SVR-1680, SVR-1660, SVR-1645

Bennutzerhandbuch 10 Korrekte Entsorgung der Batterien im Gerät (Gilt in der Europäischen Gemeinschaft und anderen europäischen Ländern mit andere

Bennutzerhandbuch 109 SVR-960

Bennutzerhandbuch 110 SVR-945

Bennutzerhandbuch 111

Bennutzerhandbuch 11 Kapitel 2. Überblick 2.1 Gerätemerkmale Überwachungsbildschirm Auf dem Überwachungsbildschirm können in mehreren Bildschirmfen

Bennutzerhandbuch 12 Die PIP-Funktion wird mit einer Aufrüstung der Firmware in Zukunft zur Verfügung stehen. Audioaufzeichnung Mit dieser Funktion

Bennutzerhandbuch 13 SVR-1680: D1 (704x480) 480 fps SVR-1660/1645: CIF (352x240) 480 fps SVR-960/945: CIF (352x240) 270 fps  Manuelle und zeitprogra

Bennutzerhandbuch 14 Speichermedien: DVD-R, CD-R und USB-Gerät ※ Im Anhang dieses Handbuchs finden Sie Angaben dazu, welche Speichermedien mit dem DV

Bennutzerhandbuch 15 Kapitel 3. Produktbeschreibung 3.1 Vorderansicht Nr. Klassifizierung Funktion 1 DVD-Multifunktions-Laufwerk zum Kopieren Zu

Bennutzerhandbuch 16 Nr. Klassifizierung Funktion COPY-Lampe Zeigt an, dass ein Kopiervorgang läuft. PLAY-Lampe Leuchtet bei einem Kopiervorgang

Bennutzerhandbuch 17 Nr. Klassifizierung Funktion pausiert. 21 ▼/STOP Damit navigiert man im Menü und trifft dort eine Auswahl. Bei der Wiedergab

Bennutzerhandbuch 18 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion externem Gerät. 8 ETHERNET Ethernet-Anschlussbuchse für Netzwerkverbindungs

Bennutzerhandbuch 1 Einführung Thank you for choosing Samsung DVR products.Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines Samsung DVR-Geräts entschlossen

Bennutzerhandbuch 19 3.3 Aufbau des OSD-Menüs Das OSD-Menü (On-Screen-Display) ist wie in der Abbildung unten gezeigt aufgebaut. Detaillierte Anleit

Bennutzerhandbuch 20 3.4 Funktionen-Menü Mit Hilfe des Funktionen-Menüs kann der Benutzer mit der Maus auf alle Funktionen und Betriebsmodi des Gerät

Bennutzerhandbuch 21 Fabrikvoreinstellung ctory Default Schnelleinrichtung Quick Setup Aufzeichnen-Modus Record Mode ¡¡ Zeitprogramm und Ereignis Sc

Bennutzerhandbuch 22 rholung-Modus Warnstufe ¡¡ 45 % Aufbewahren von Aufzeichnungsdaten Aus Zeilenentflechtung für Wiedergabe An >>

Bennutzerhandbuch 23 en mit Gerät Manuellal Kopf suchen Aus Kopf 1 Kopf1 Kopf 2 Kopf2 Textbegrenzer 0D0A Timeout (ms) 1000 Zeilen 20 Kanalnummer

Bennutzerhandbuch 24 Status Nicht registriert Sync mit NTP Aus NTP-Modus Client Standort NTP-Server ¡¡ Public NTP lokale Server-IP 0

Bennutzerhandbuch 25 Standardwert >> Konfiguration laden/speichern Laden >> Firmware-Update >> DVR-Alias DVR0 System

Bennutzerhandbuch 26 Aufzeichnungsprogramm Modell SVR-1660/1645 SVR-960/945 Modus Normal Ereignis Normal Ereignis Aufl. Fps Q Aufl Fps Q Aufl Fps

Bennutzerhandbuch 27 Modell SVR-1680 SVR-3200 Modus Normal Ereignis Normal Ereignis Aufl Fps Q Aufl Fps Q Aufl Fps Q Aufl Fps QA D1 30 Q5 D1 30 Q5

Bennutzerhandbuch 28 Kapitel 4. Überwachung Wenn das DVR-Gerät mit Strom versorgt wird, werden am Bildschirm Videobilder von allen über Analogeingang

Bennutzerhandbuch 2  Ersetzen von Verschleißteilen (Festplatte, Lüfter etc.) ※ Der Garantiezeitraum für die Festplatte und den Kühllüfter beträgt 1

Bennutzerhandbuch 29 Kanäle 4A, 4B, 4C, 4E, 9A und 9B. 4.4 Autosequenz Um in den Modus “Autosequenz” zu gehen, legen Sie im Einrichtungsfenster für

Bennutzerhandbuch 30 4.4.2 Modus „Autosequenz“ - Klicken Sie auf die Schaltfläche [AUTO]. Oder klicken Sie alternativ im Funktionen-Menü auf das Sym

Bennutzerhandbuch 31 aufgeteilten Bildschirm angezeigt. Um zum vorhergehenden Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie auf eine der Kanaltasten. 1. W

Bennutzerhandbuch 32 4.8 PTZ-Steuerung Sie können die PTZ-Funktion während einer Echtzeit-Videoanzeige steuern, indem Sie die PTZ-Steuereinheit mit d

Bennutzerhandbuch 33 Modell Hersteller Kodicom KRE KODICOM Nuvico NUVICO - Drücken Sie auf eine Kanaltaste. - Drücken Sie die Taste [PTZ] an der

Bennutzerhandbuch 34 - Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeiltasten, oder das Mausrad, um eine voreingestellte Nummer auszuwählen. - Wählen S

Bennutzerhandbuch 35 Kapitel 5. Wiedergabe 5.1 Wiedergabemodus 5.1.1 Wiedergabe auf dem Standardbildschirm (16/9-Kanal-Multibildschirm) - Drücken

Bennutzerhandbuch 36 aktuellen Zeit wiedergeben. Durch Klicken der Schaltfläche im Funktionen-Menü ändern Sie ebenfalls die Wiedergabegeschwindigke

Bennutzerhandbuch 37 5.2.1 "Uhrzeit"-Suche: Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit ein und wählen dann „Suchen“, um zu den zu ein

Bennutzerhandbuch 38 Beim Gerätemodell SVR-3200 zeigt Monitor 1 die Aufzeichnungen von Kanal 1 bis 16 an, während Monitor 2 die Aufzeichnungen von Ka

Bennutzerhandbuch 3 Inhalt Einführung... 1 Kapitel 1. Sicherheit

Bennutzerhandbuch 39 Ende der Aufz. : Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, an denen die Aufzeichnung beendet wurde. Suchen-Startzeit: Geben Sie ein Da

Bennutzerhandbuch 40 Kanal : Wählen Sie einen Kanal aus. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtstasten an der Gerätevorderseite oder das Mausrad, um

Bennutzerhandbuch 41 5.3.1 CD/DVD Beim Kopieren auf CD/DVD wird ein Video auf CD oder DVD kopiert. Es wird automatisch erkannt, ob eine CD oder eine

Bennutzerhandbuch 42 Bis : Geben Sie das Datum und die Uhrzeit an, an denen der Kopiervorgang beendet werden soll. Verwenden Sie die Aufwärts- und Ab

Bennutzerhandbuch 43 [Enter] oder des Mausrads. [SVR-3200] [SVR-1680/1660/1645] [SVR-960/945] Typ : RE4 wählen. Verwenden Sie die Au

Bennutzerhandbuch 44 Eine Backup-Datei, die nicht 100%ig fertig formatiert ist, kann auf einem PC nicht korrekt abgespielt werden. 5.3.3 AVI Dieser

Bennutzerhandbuch 45 Start : Damit starten Sie den Kopiervorgang. Gehen Sie zur Schaltfläche [Start] und drücken dann die Taste [Enter] oder klicken

Bennutzerhandbuch 46 Kapitel 6. Einrichtung 6.1 Aufzeichnungseinrichtung Es gibt 4 verschiedene DVR-Aufzeichnungsmodi. Die Beziehung zwischen den ei

Bennutzerhandbuch 47 Das Einstellen der Systemzeit auf der Basis der jeweiligen Zeitzone ist sehr wichtig für den Schutz von aufgezeichneten Daten. S

Bennutzerhandbuch 48 Datumsformat Wählen Sie ein Datumsformat. Benutzen Sie die Links-/Rechtspfeiltaste oder das Mausrad, um die Datumsformate "

Bennutzerhandbuch 4 4.8.5 Aux An...

Bennutzerhandbuch 49 6.3 Kameraeinrichtung Dieses Menü wird verwendet, um die Bedingungen für jede mit dem DVR-Gerät verbundene Kamera festzulegen.

Bennutzerhandbuch 50 6.3.1 Einrichten einer Kamera Drücken Sie die Taste [MENU] und benutzen Sie die Navigiertasten oder das Mausrad, um aus dem Men

Bennutzerhandbuch 51 Drücken Sie die Taste [Enter] und verwenden Sie die Links-/Rechtspfeiltasten oder das Mausrad, um entweder "Aktivieren"

Bennutzerhandbuch 52 Autosequenz Über dieses Menüelement können die Werte für die Funktion „Autosequenz“ eingestellt werden. Die 16 zur Verfügung st

Bennutzerhandbuch 53 6.5.1 Programmeinrichtung Über das Menü [Programm] können Sie ein Programm einrichten, das sowohl für Manuelle Aufzeichnung/Erei

Bennutzerhandbuch 54 F (fps - Frames pro Sekunde) Dies bezeichnet die pro Sekunde übertragene Anzahl von „Frames“. Der Wert kann von 1 bis 30 fps ei

Bennutzerhandbuch 55 Beziehung zwischen normaler Aufzeichnung und Ereignis-Aufzeichnung Wenn ein Ereignis eintritt, wird je nach Programmeinstellunge

Bennutzerhandbuch 56 6.5.2 der Schnellaufzeichnung (Schnelleinrichtung) Bei der Funktion „Schnelleinrichtung“ können Sie in einem einzigen Dialogfen

Bennutzerhandbuch 57 Einrichten von „Zeitprogramm und Ereignis“ Setzen Sie den Aufzeichnungsmodus auf „Zeitprogramm und Ereignis“ und legen Sie für j

Bennutzerhandbuch 58 6.5.3.2 Einstellungen für zeitprogrammierte Aufzeichnung Bei der Zeitprogrammierten Aufzeichnung werden Videodaten entspreche

Bennutzerhandbuch 5 6.7.2 Sensor...

Bennutzerhandbuch 59 • Index: 1 bis 50 verschiedene Programme einstellbar • Tag: Legen Sie ein Aufzeichnungsdatum fest • Programm: Wählen Sie ein Au

Bennutzerhandbuch 60 Falls die gleiche Uhrzeit zwei mal gesetzt wird, erscheint in der Tabelle ein Ausrufezeichen (!). When you set the region of tim

Bennutzerhandbuch 61 6.5.3.4 Event Record Setup6.5.3.4 Einrichten der Ereignis-Aufzeichnung Mit Hilfe dieses Menüelements können Sie Videos aufzeichn

Bennutzerhandbuch 62 Einstellungen für die Ereignisprüfung Im Menü „Ereignisprüfung” werden bestimmte Zeiten für die Ereignisaufzeichnung gesetzt. Di

Bennutzerhandbuch 63 Editiermethode Wählen Sie den zu editierenden INDEX und ändern Sie dann die Werte für TAG und UHRZEIT. Wenn alle INDEX-Felder b

Bennutzerhandbuch 64 Audioverstärkung Mit Hilfe dieses Menüs wird die Lautstärke für Audio nach oben oder unten geregelt. Videokanal-Sync Mit H

Bennutzerhandbuch 65 6.7 Allgemeine Ereigniseinrichtung Über dieses Menü können Sie Ereignisse auswählen, die Sie verwenden wollen. 6.7.1 Einrich

Bennutzerhandbuch 66 „Bereich“ auf die Werte „Alle einst.“ “Einst. rückg.” oder “Benutzerdef.” gesetzt werden. - Benutzerdefiniert Die Option „Benut

Bennutzerhandbuch 67 6.7.3 Texteinrichtung Aufzeichnung Sie können die Aufzeichnung für Texteingaben aktivieren oder deaktivieren. Sync Text mit Da

Bennutzerhandbuch 68 Ein externes Gerät wird je nach seinen spezifischen Charakteristiken eventuell nicht erkannt und es empfiehlt sich daher, vor

Bennutzerhandbuch 6 7.6.1 Bildschirmteilung und Kanalwechsel... 99 7.6.2 Bild

Bennutzerhandbuch 69 6.7.5 Digital I/O An “Digital I/O”-Ports können Daten gleichzeitig ein- und ausgegeben werden. Es stehen 12 Digitaleingänge und

Bennutzerhandbuch 70 6.7.6 Ereignisaktion Hiermit legen Sie fest, welche Aktionen entsprechend der durch ein Ereignis ausgelösten Signaleingaben au

Bennutzerhandbuch 71 Buchstaben des Alphabets und Zahlen erlaubt. - Absenderadresse Wenn die Option „E-Mail” gewählt wurde, muss auch die Adresse de

Bennutzerhandbuch 72 Wenn das LAN einen DHCP-Server hat und das Element “DHCP” aktiviert wird, weist der DHCP-Server dem DVR-Gerät eine eigene IP-Adr

Bennutzerhandbuch 73 Bandbreitenlimit (Mbit/s) Damit wird die maximale Geschwindigkeit für die Übertragung der vom DVR-Gerät ausgegebenen Daten oder

Bennutzerhandbuch 74 den DDNS-Server herausgefunden werden. Um eine dynamische IP-Adresse bei einem DDNS-Server zu registrieren, gehen Sie wie in den

Bennutzerhandbuch 75 - REGISTRIEREN-Seite: Verfügbarkeit der ID prüfen. 2) Registrieren Sie das Produkt nach Ihrer persönlichen Registrierung für d

Bennutzerhandbuch 76 - Produktregistrierung (Verfügbarkeit von ID prüfen) - Informationen zum registrierten Produkt können in der Liste überprüft we

Bennutzerhandbuch 77 Damit haben Sie die Konfigurationseinstellungen für das DVR-Gerät für die Anbindung an den DDNS-Dienst abgeschlossen. 4) Der A

Bennutzerhandbuch 78 Intervall Um einen kontinuierlichen Registrierstatus aufrechtzuerhalten, muss in „Intervall“ ein Registrierzyklus zugewiesen w

Bennutzerhandbuch 7 Kapitel 1. Sicherheitsvorkehrungen 1.1 Erläuterung der Warnsymbole Warnung Bezieht sich auf Informationen, die der Benutzer ken

Bennutzerhandbuch 79 6.8.3 NTP “Network Time Protocol” (NTP) synchronisiert die Uhrzeit zwischen den verschiedenen Geräten im Netzwerk. In jedem Netz

Bennutzerhandbuch 80 6.8.4 Fernst. DVR-ID Hier wird die Adresse der Tastatur gesetzt, wenn alle DVR-Funktionen mit Hilfe der Tasten auf dem Fernsteu

Bennutzerhandbuch 81 Relais-Fernst. Mit „Relais-Fernsteuerung” wird bestimmt, ob im SNM-Monitor die Funktion „Relais An/Aus“ verwendet werden soll.

Bennutzerhandbuch 82 PTZ-Port Dies wird aktiviert, wenn eine angeschlossene Kamera die Funktion „PTZ“ (Pan/Tilt/Zoom) unterstützt.Drücken Sie die Ta

Bennutzerhandbuch 83 Tastensummer Damit wird bestimmt, ob für die Tasten an der Gerätevorderseite ein Summer für die Erzeugung eines akustischen Sign

Bennutzerhandbuch 84 Systemzeit Über dieses Menüelement können die Zeitzone, das Datumsformat und die Systemzeit für das DVR-Gerät eingestellt werden

Bennutzerhandbuch 85 Typ : Zeigt Festplattenorte und –typen an. Int A (Interne HDD A), Int B (Interne HDD B), Ext (Externe HDD) Modell : Zeigt HDD

Bennutzerhandbuch 86 Disk-Status Hier werden die Temperatur und der Status für jede Festplatte angezeigt. 6.9.3 Sicherheit Benutzer von DVR-Geräte

Bennutzerhandbuch 87 Im Bild oben können die Benutzer 1 und 2 nur die Funktion „O“ benutzen. Sie können die Nutzungsrechte für die Benutzer 1 bis 10

Bennutzerhandbuch 88 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ändern], um das Passswort zu speichern. Wenn Sie auf die Schaltfläche [Ändern] klicken, ersche

Bennutzerhandbuch 8 gleichen Typs ersetzt werden. Verbrauchte Batterien können die Umwelt verschmutzen und sollten angemessen entsorgt werden. Setz

Bennutzerhandbuch 89 Nicht speichern Mit dieser Option verlassen Sie den Bildschirm ohne Einstellungen zu speichern.

Bennutzerhandbuch 90 Kapitel 7. Web Viewer ”Web Viewer” ist eine Web-Anwendung, die als Ergänzung zum DVR-Gerät bereitgestellt wird. Mit dieser Anwe

Bennutzerhandbuch 91 h nicht. Angaben dazu, wie das Administrator-Passwort für das DVR-Gerät geändert oder eine neue ID oder ein neues Passwort au

Bennutzerhandbuch 92 Nachdem die Benutzerkonten konfiguriert worden sind, weisen Sie jedem Konto eine Berechtigungsstufe zu. Um einem Benutzer die B

Bennutzerhandbuch 93 7.5 Web Monitor Wenn der Web Viewer die korrekte ID und das richtige Passwort erhalten hat, werden Sie automatisch zur Überwa

Bennutzerhandbuch 94 Die Anzeige ändert sich dann zu einem einzigen Bildschirm. Um zum in mehrere Fenster aufgeteilten Bidschirm zurückzukehren, dop

Bennutzerhandbuch 95 7.5.4 Sensoranzeige Dieses Symbol zeigt an, dass ein Sensor ausgelöst wurde. Wenn ein Sensor ausgelöst wird, ändert sich die Fa

Bennutzerhandbuch 96 ell diese Funktion nicht unterstützt. 7.5.7 Ereignisdaten Unterhalb der Überwachungsseite wird ein Echtzeit-Protokoll von Ere

Bennutzerhandbuch 97 7.5.8.2 Bild speichern Der jeweils am Bildschirm angezeigte “Frame” kann in den Dateiformaten .jpg, .bmp oder .eye abgespeicher

Bennutzerhandbuch 98 Modus mit der rechten Maustaste und wählen aus „Zu Voreinstellung“ die gewünschte voreingestellte Stellung der Kamera. Die Kamer